ការបកប្រែ Krishnashtakam - អង់គ្លេស

ឈ្មោះល្អបំផុតសម្រាប់កុមារ

ជាន់:

ថ្ងៃខែ​ឆ្នាំ​កំណើត:

ផ្ញើរ

ផ្ញើមកខ្ញុំតាមអ៊ីមែល បង្ហាញនៅលើគេហទំព័រ

គ្រាន់តែនៅក្នុង

• ៧ ម៉ោងមុន Chaitra Navratri ឆ្នាំ ២០២១៖ កាលបរិច្ឆេទ, Muhurta, ពិធីសាសនានិងសារៈសំខាន់នៃពិធីបុណ្យនេះ
• 
• ៨ ម៉ោងមុន ហ៊ីណាខនរីករាយជាមួយនឹងស្រមោលភ្នែកស្ពាន់ពណ៌បៃតងនិងបបូរមាត់អាក្រាតកាយរលោងមើលទៅក្នុងជំហានសាមញ្ញ ៗ មួយចំនួន!
• ១០ ម៉ោងមុន យូហ្គីដានិងបាសៀសា ២០២១៖ ធ្វើឱ្យរូបរាងរបស់អ្នកមើលទៅអស្ចារ្យជាមួយឈុតប្រពៃណីដែលបំផុសគំនិត
• ១៣ ម៉ោងមុន ហោរាសាស្ត្រប្រចាំថ្ងៃ៖ ១៣ មេសា ២០២១

កុំខកខាន

• កីឡា Anirban Lahiri មានជំនឿចិត្តលើបេតិកភណ្ឌ RBC
• បច្ចេកវិទ្យា បញ្ជីនៃប័ណ្ណទិន្ន័យកម្រិតធាតុទាំងអស់ពីការពឹងផ្អែកជីអូអាវីនឡេវីវីនិងប៊ីអេសអិន
• ព័ត៌មាន ការវិលត្រឡប់របស់ជនជាតិស្បែកខ្មៅអាចធ្វើឱ្យជំងឺរាតត្បាតរីករាលដាលគ្របដណ្តប់លើ COVID-១៩៖ សានជៃរ៉ាត
• ភាពយន្ត Vira Sathidar Aka Narayan Kamble ពីតុលាការបានឆ្លងផុតទៅហើយដោយសារតែច្បាប់អាយធី -១១
• រថយន្ត ម៉ូតូការ៉ាជីម៉ូទ័រអេស៊ើរ ៧៥ បានបើកដំណើរការនៅប្រទេសឥណ្ឌា
• ហិរញ្ញវត្ថុ តម្លៃមាសធ្លាក់ចុះមិនគួរឱ្យព្រួយបារម្ភសម្រាប់ NBFCs ធនាគារចាំបាច់ត្រូវប្រុងប្រយ័ត្ន
• ការអប់រំ លទ្ធផលចុងក្រោយរបស់ប៉ូលីសស៊ីប៊ីស៊ីនៅឆ្នាំ ២០២១ បានប្រកាស
• ធ្វើដំណើរ កន្លែងល្អបំផុតទាំង ១០ ដែលត្រូវទៅលេងនៅម៉ាហារ៉ាសត្រារ៉ានៅខែមេសា

Vasudeva sutham បន្ត,

ខាំសាចាន់រ៉ារ៉ាម៉ាដាណាម,

Devaki paramaanandham,

Krishnam vande Jagat Gurum.1

ខ្ញុំសូមគោរពគ្រូ Krishna,

តើអ្នកណាជាកូនប្រុសរបស់ Vasudeva

ដែលបានសម្លាប់ Kamdsa និង Chanura,

និងជាប្រភពនៃសេចក្តីអំណរដ៏អស្ចារ្យដល់ឌីសាគី។

Athasee pushpa sangasam,

Hara noopura shobhitham,

Rathna kankana keyuram,

Krishnam vande Jagat Gurum ។ ២

ខ្ញុំសូមគោរពគ្រូ Krishna,

ដែលត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយផ្កាហ៊ឺ

អ្នកណាភ្លឺចិញ្ចៀននិងខ្សែក

ហើយអ្នកណាដែលពាក់ត្បូងដែលបំពាក់ដោយត្បូងនិងដៃ។

គូធីឡាឡាសាមយុកថម,

ប៉ូណាន់ច័ន្ទដារ៉ានីបាណាមាម,

Vilasad kundala dharam,

Krishnam vande Jagat Gurum ៣

ខ្ញុំសូមគោរពគ្រូ Krishna,

តើអ្នកណានៅជាមួយសក់រួញអង្កាញ់

តើអ្នកណាប្រហាក់ប្រហែលនឹងព្រះចន្ទពេញលេញ

ហើយអ្នកណាចាំងពន្លឺនៅក្នុងត្រចៀករបស់គាត់។

Mandhaara gandha samyuktham,

ឆារហាម, ឆាតហ៊ូប៊ូ,

បាហ៊ី pinnchava choodangam,

Krishnam vande Jagat Gurum ។ ៤

ខ្ញុំសូមគោរពគ្រូ Krishna,

អ្នកណានៅជាមួយក្លិនផ្កាម៉ាន់ដារ៉ា

អ្នកណាមានស្នាមញញឹមស្អាតនិងដៃបួន

ហើយអ្នកណាស្លៀកស្លាបក្ងោក។

អ៊ូហ្វុឡាឡាត្រាផាផាសាំហាម,

ណីចាជីភេនហាសាណាមាម,

យ៉ាដាវ៉ាសាណាមស៊ីរ៉ូរ័ត្ន

Krishnam vande Jagat Gurum ។ ៥

ខ្ញុំសូមគោរពគ្រូ Krishna,

តើអ្នកណាមានភ្នែកដូចផ្កាឈូកដែលបើករួច

តើអ្នកណាស្រដៀងនឹងពពកពណ៌ខៀវសម្បូរបែប

និងជាត្បូងដ៏អស្ចារ្យបំផុតក្នុងចំណោមយ៉ាដាវ៉ាស។

Rukmani keli samyuktham,

Peetambara sushobhitham,

Avaptha thulasi gandham,

Krishnam vande Jagat Gurum ។ ៦

ខ្ញុំសូមគោរពគ្រូ Krishna,

តើអ្នកណានៅជាមួយរ៉ូគូម៉ាមែន

ហើយអ្នកណាភ្លឺដូចសូត្រពណ៌លឿង

ហើយអ្នកណាមានក្លិនក្រអូបនៃមែកដ៏បរិសុទ្ធ។

Gopeenaam Kucha dwanda,

Kunkumankitha vakshasam,

ស្រីពេជ្រ niketham, maheshvasam,

Krishnam vande Jagat Gurum ។ ៧

ខ្ញុំសូមគោរពគ្រូ Krishna,

តើអ្នកណាត្រូវបានលាបជាមួយម្សៅសូហ្វីន។

ពីសុដន់ទាំងពីរនៃហ្គូបស។

ហើយអ្នកណាជាផ្ទះរបស់ឡាក់ស៊ីនិង

ដែលព្រះជាម្ចាស់ដ៏ឧត្ដមរស់នៅ។

Sri Vathsankam mahoraskam,

Vana maala virajitham,

សង្ខារចក្រាដំរីមារ,

Krishnam vande Jagat Gurum ៨

ខ្ញុំសូមគោរពគ្រូ Krishna,

អ្នកណាមានស្រីវ៉ាតវ៉ាសានៅលើទ្រូង

ដែលត្រូវបានបំផ្លាញដោយភួងផ្កាព្រៃ,

ហើយគឺជាព្រះដែលកាន់សាជីនិងកង់។

Krishnashtakam mitham punyam,

Prathar uthaya ya padteth,

Kodi janma krutham papam,

Sathyameva vinasyathi ។ ៩

ប្រសិនបើគោលប្រាំបីដែលមានពរនេះនៅលើគ្រីសណា

ត្រូវបានច្រៀងភ្លាមៗនៅពេលមនុស្សម្នាក់ភ្ញាក់ពីព្រលឹម

អំពើបាបបានធ្វើនៅក្នុងកំណើតរាប់ពាន់លាន

នឹងត្រូវបំផ្លាញចោលទាំងស្រុង។

សូមឱ្យយើងច្រៀងចំរៀងនេះនៅលើ Janmashtami ដើម្បីអំពាវនាវដល់ព្រះពររបស់ព្រះអម្ចាស់។

អំពីអ្នកបកប្រែ

ស្កូកមនេះត្រូវបានបកប្រែទៅជាភាសាអង់គ្លេសដោយភី។ អរ។ រ៉ាម៉ាខន។

ហោរាសាស្ត្ររបស់អ្នកសម្រាប់ថ្ងៃស្អែក

ដើម្បីដឹង

ផ្ញើមកខ្ញុំតាមអ៊ីមែល បង្ហាញនៅលើគេហទំព័រ