*ការព្រមាន៖ មានការរំខាននៅខាងមុខ*
លើកចុងក្រោយដែលយើងបានឃើញ Pearsons ទីបំផុត Kevin (Justin Hartley) បានរកឃើញពូរបស់គាត់ (ហើយបានធូរស្បើយឡើងវិញ) Kate ( Chrissy Metz ) កំពុងដេញថ្លៃពេលវេលារបស់នាងរហូតដល់ទារករបស់នាងមកដល់ ហើយ Beth ( Susan Kelechi Watson ) បានរកឃើញឡើងវិញនូវចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់នាងសម្រាប់ការរាំ។
មិនមែនជាការធ្លាក់ចុះទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងរដូវកាលទី ៣ វគ្គ ១៤ នៃ នេះគឺពួកយើង ដែលមានចំណងជើងថា The Graduates អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺដាច់។
Ron Batzdorff / NBCកន្លងមកនេះ
វគ្គនេះបើកនៅលើ Rebecca (Mandy Moore) នៅក្នុងហាងលក់គ្រឿងអេឡិចត្រូនិចមួយដែលកំពុងស្វែងរកកាមេរ៉ារយៈពេល 4 ខែបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Jack (Milo Ventimiglia) ។ Big Three កំពុងតែរៀនចប់វិទ្យាល័យ ហើយ Randall (Niles Fitch) គឺជាគ្រូបង្វឹក ដូច្នេះច្បាស់ណាស់នាងត្រូវចាប់យកពេលវេលាដ៏មានតម្លៃទាំងនេះ។ បញ្ហាតែមួយគត់? Jack ធ្លាប់គ្រប់គ្រងការទិញគ្រឿងអេឡិចត្រូនិក។
ជាសំណាងល្អ បុរសម្នាក់ដែលនាងទទួលស្គាល់ពី PTA ចូលទៅជិត ហើយជួយនាងរើសកាមេរ៉ា។ គាត់សូមចូលរួមរំលែកទុក្ខ ហើយពេលនាងបង្ហាញការដឹងគុណ គាត់បានធ្វើខុសថាជាការចាប់អារម្មណ៍ស្នេហា ហើយសុំនាងទៅផឹកកាហ្វេ។ នាងត្រូវបានគេប្រុងប្រយ័ត្នទាំងស្រុង ហើយខឹងនឹងការរំលឹកថា ប្តីរបស់នាងបានទៅហើយ។
ត្រលប់មកផ្ទះវិញ គ្រួសារកំពុងព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូល Kate (Hannah Zeile) ឱ្យមករៀនថ្នាក់បរិញ្ញាបត្ររបស់នាង ប៉ុន្តែនាងខឹងនឹង Kevin (Logan Shroyer) ព្រោះគាត់ផ្លាស់ទៅ New York ដោយគ្មាននាង។ ពេលនិយាយដល់វា នាងពិតជាមិនបានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ក្នុងការបាត់បង់បុរសសំខាន់ទីពីរក្នុងជីវិតរបស់នាងឡើយ។ ប៉ុន្តែជំនួសឲ្យការនិយាយពីរឿងនេះ នាងនៅផ្ទះ ហើយនឹកដល់ការបញ្ចប់ការសិក្សារបស់នាង។
Ron Batzdorff / NBCនៅពេលព្រឹកនៃការបញ្ចប់ការសិក្សាវិលជុំវិញ Rebecca ត្រូវបានវាយប្រហារដោយរលកនៃភាពសោកសៅដែលធ្វើអោយនាងពេញទំហឹង។ នាងរត់ចេញពីសាលប្រជុំ ហើយ Miguel (Jon Huertas) តាមនាង។ ពេលនាងយំនៅតាមជំហាន គាត់ណែនាំនាងដោយថ្នមៗទៅជួបអ្នកប្រឹក្សាទុក្ខព្រួយ។ Rebecca សើចចំអកដាក់គាត់ដោយនិយាយថានាងមិនចង់ព្យាបាលទេ នាងចង់ត្រឡប់ពេលវេលាវិញ។ គាត់បញ្ចុះបញ្ចូលនាងថានាងត្រូវតែនៅទីនោះសម្រាប់កូនៗរបស់នាង ហើយផ្តល់ការកាន់កាមេរ៉ាដើម្បីឱ្យនាងអាចផ្តោតលើវត្តមាន។
ក្រោយមក បន្ទាប់ពីក្មេងៗបានទៅចូលរួមពិធីជប់លៀងបញ្ចប់ការសិក្សា Rebecca អង្គុយតែម្នាក់ឯងមើលវីដេអូគ្រួសារចាស់របស់ Jack ។ នាងពិបាកចិត្ត ហើយសម្រេចចិត្តហៅ Miguel ហើយសុំឱ្យគាត់នាំនាងទៅចូលរួមការប្រជុំគាំទ្រដ៏សោកសៅ។
ទន្ទឹមនឹងនេះ Kate និង Kevin តុបតែងខ្លួននៅឯពិធីជប់លៀងមួយខណៈពេលដែល Randall មើល។ ពួកគេហៅគាត់មកគាត់ ហើយគាត់នឹកឃើញថាតើជីវិតរបស់ពួកគេនឹងទៅជាយ៉ាងណានៅពេលនេះពួកគេទាំងអស់គ្នាដើរលើផ្លូវរៀងៗខ្លួន។ គាត់ដឹងថាកូនភ្លោះនឹងនៅតែស្និទ្ធស្នាល ប៉ុន្តែគាត់ឆ្ងល់ថាតើផ្នែករបស់គាត់នឹងទៅជាយ៉ាងណានៅក្នុងភាពស្វាហាប់របស់ពួកគេ។ ទីបំផុត គាត់និយាយថា ប្រសិនបើពួកគេទាំងអស់គ្នាប្រឹងប្រែងដើម្បីរស់នៅក្នុងជីវិតរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក នោះពួកគេនឹងមិនអីទេ។
Ron Batzdorff / NBCបច្ចុប្បន្នកាល
នៅថ្ងៃបញ្ចប់ការសិក្សារបស់ Kate ពីមហាវិទ្យាល័យសហគមន៍ Toby (Chris Sullivan) ទាញ Toby (ឬ Jack?) សរុប ហើយធ្វើឱ្យ Kate ភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងពិធីជប់លៀងបញ្ចប់ការសិក្សា។ និង ពិធីបណ្តោះអាសន្ន។ ប្រសើរជាងនេះ ម៉ាក់របស់នាងកំពុងរង់ចាំនាងនៅក្នុងបន្ទប់។ Kate បានខកខានការបញ្ចប់ការសិក្សាមួយរួចហើយ ហើយពួកគេមិនចង់ឱ្យនាងខកខានក្នុងការប្រារព្ធពិធីមួយផ្សេងទៀតនោះទេ។
ត្រលប់មកឆ្នេរខាងកើតវិញ Randall បានរកឃើញ Deja (Lyric Ross) ដើរកាត់សង្កាត់នោះ នៅពេលដែលនាងគួរតែទៅសាលារៀន។ វាប្រែថាគ្រូបង្រៀនរបស់នាងបានបោះពុម្ពអត្ថបទផ្ទាល់ខ្លួនដែលនាងបានសរសេរដោយគ្មានការយល់ព្រមពីនាង។ វានិយាយអំពីការរស់នៅក្នុងឡានរបស់ម្តាយនាង ហើយឥឡូវនេះក្មេងៗទាំងអស់នៅសាលាកំពុងហៅនាងថា Pontiac ។ Randall ដឹងពីការឈឺចាប់របស់នាង ហើយប្រឈមមុខនឹងគ្រូរបស់នាង ដែលប្រាប់គាត់ថានាងគ្រាន់តែបោះពុម្ពវាប៉ុណ្ណោះ ពីព្រោះ Deja មានពន្លឺខ្លាំង ហើយនាងចង់ឱ្យនាងរំលងថ្នាក់មួយ។
នៅពេលដែល Randall ប្រាប់ Deja នូវដំណឹងដ៏រំភើបនេះ នាងមានការខកចិត្តដោយសារតែនាងមានស្ថេរភាពជាលើកដំបូងក្នុងជីវិតរបស់នាង ហើយមិនចង់ធ្វើឱ្យខូចទម្លាប់របស់នាង។ គាត់ដឹងថាទោះបីជា Beth ទីបំផុតបានកំណត់ការងារសុបិនរបស់គាត់ក្នុងការធ្វើជាគ្រូបង្រៀនរាំរបាំបាឡេ ហើយគាត់បានស្បថចូលកាន់តំណែងក៏ដោយ ក៏ក្មេងស្រីរបស់ពួកគេត្រូវការពួកគេ។ ដូច្នេះហើយ គាត់សុំឱ្យ Beth បញ្ឈប់ក្តីសុបិនរបស់នាង ហើយក្លាយជាអ្នកដឹកនាំម្តងទៀត។
ទន្ទឹមនឹងនេះ ការសេពគ្រឿងស្រវឹងរបស់ Kevin បានឈានទៅមុខ ហើយគាត់បានត្រឡប់ទៅរកវិធីចាស់របស់គាត់វិញ។ គាត់កុហក Zoe ( Melanie Liburd ) នៅពេលនាងទូរស័ព្ទ ហើយទោះបីជាគាត់បានហោះទៅទីក្រុង Los Angeles ដើម្បីធ្វើឱ្យ Kate ភ្ញាក់ផ្អើលសម្រាប់ការបញ្ចប់ការសិក្សារបស់នាង និងចូលរួមកិច្ចប្រជុំក៏ដោយ ក៏គាត់មិនបានឃើញនាង ឬធ្វើអ្វីផ្សេងក្រៅពីផឹកស្រាតែម្នាក់ឯងនៅក្នុងបន្ទប់របស់គាត់ដែរ។
នៅពេលដែលវាដល់ពេលដើម្បីទៅពិធីជប់លៀងបញ្ចប់ការសិក្សារបស់ Kate គាត់យឺតហើយនិយាយកុហកថាតើគាត់រវល់ប៉ុណ្ណា - រហូតដល់ Zoe ផ្លុំគម្របរបស់គាត់ហើយសួរ Kate អំពីថ្ងៃស្ប៉ាដែលពួកគេមាន។ Kevin ព្យាយាមបង្វែរអារម្មណ៍អ្នកទាំងពីរដោយស្នើរនំបញ្ចុក ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់លឺម៉ាទីនី shaker គាត់បាត់បង់ការគិតរបស់គាត់ ហើយនិយាយកុហកថាត្រូវទៅជួបជាមួយនាយកភ្លាមៗ។ គាត់សន្យាថានឹងត្រឡប់មកវិញ ប៉ុន្តែមិនវិលវិញទេ។
Kate ផ្ញើសារទៅគាត់ម្តងហើយម្តងទៀត ហើយនៅពេលដែលនាងមិនឮអ្វីមកវិញ នាងក៏ទៅបន្ទប់សណ្ឋាគាររបស់គាត់។ វាពេញដោយស្រា ដូច្នេះនាងប្រឈមមុខនឹងគាត់ ហើយនិយាយថាគាត់ត្រូវតែប្រាប់ Zoe ។ គាត់ព្យាយាមចរចាជាមួយ Kate ហើយនិយាយថាគាត់នឹងព្យាយាម A.A. វិធីត្រឹមត្រូវ និងទទួលបានអ្នកឧបត្ថម្ភលើកនេះ។ ដូច្នេះហើយ នាងក៏រកកន្លែងប្រជុំក្បែរនោះឱ្យគាត់ ហើយទទូចឱ្យគេទៅភ្លាម ។
Ron Batzdorff / NBCអនាគត?
នៅពេលដែល Kate ជំរុញ Kevin ទៅការប្រជុំនៅហូលីវូដ នាងចាប់ផ្តើមមានការកន្ត្រាក់ និងការបែកទឹករបស់នាង។ នាងមានអាយុត្រឹមតែ 28 សប្តាហ៍ប៉ុណ្ណោះ ហើយពិតជាមានការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងដែលនាងនឹងបាត់បង់ទារកនោះ។ Kevin ទទួលបន្ទុកហើយទូរស័ព្ទទៅ Toby ដើម្បីនិយាយថាគាត់គិតថានាងគួរតែត្រូវបានដឹកជញ្ជូនតាមរថយន្តសង្គ្រោះ។ នៅពេលដែល Toby សួរថាហេតុអ្វីបានជាគាត់មិនអាចបើកបរបាន Kevin អស់កម្លាំង ហើយសារភាពថាគាត់បានផឹកពេញមួយថ្ងៃ។
ពួកគេទាំងអស់ជួបគ្នានៅមន្ទីរពេទ្យដែល Kate ត្រូវបានចាក់ថ្នាំពន្យាពេលពលកម្មរបស់នាង។ វាផ្តល់ឱ្យទារករបស់នាងនូវពេលវេលាអភិវឌ្ឍន៍ដប់ម៉ោងបន្ថែមទៀត ប៉ុន្តែនាងរំលឹក Kevin ដែលនាងត្រូវការ សប្តាហ៍ . នាងបើកឡើងដោយនិយាយថានាងបារម្ភថាទារកនឹងកើតមកមិនទាន់កើត ហើយបន្ទាប់មក Randall មកដល់ដូចជាបុរស Pearson ដែលឈរឡើង។
វាហាក់ដូចជា Randall អាយុ 17 ឆ្នាំនិយាយត្រូវ។ ដរាបណាពួកគេនៅជាប់គ្នា អ្នកធំទាំងបីអាចគ្រប់គ្រងអ្វីៗបាន។
ឥឡូវនេះសំណួរនៅតែមាន: តើនឹងមានអ្វីកើតឡើងចំពោះខេតនិងកូនរបស់នាង? យើងនឹងដឹងថានៅពេលណា នេះគឺពួកយើង ត្រឡប់មកវិញនៅថ្ងៃ អង្គារ ទី 12 ខែ មីនា វេលាម៉ោង 9 យប់។ PT/ET នៅលើ NBC ។
ពាក់ព័ន្ធ 'នេះជាពួកយើង' តារា Susan Kelechi Watson ទើបតែបង្កើតឈ្មោះគូស្នេហ៍របស់ Kevin និង Zoe
