របៀប​ឆ្លើយ​តប​ចំពោះ​អ្នក​ដែល​មិន​ចង់​បាន​វ៉ាក់សាំង

ឈ្មោះល្អបំផុតសម្រាប់កុមារ

កូវីដ-១៩ បានរាតត្បាតពេញមួយជីវិតរបស់យើង ប៉ុន្តែជាមួយនឹងការដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ថ្នាំបង្ការនៅទូទាំងប្រទេស ទីបំផុតត្រូវបានបញ្ចប់ដោយការមើលឃើញ... ប៉ុន្តែប្រសិនបើមនុស្សគ្រប់គ្រាន់ពិតជាបានចាក់វ៉ាក់សាំង។ ដូច្នេះនៅពេលដែលមិត្តភក្តិ/មីង/សហការីរបស់អ្នកប្រាប់អ្នកថាពួកគេកំពុងពិចារណា ទេ។ ការទទួលថ្នាំបង្ការ អ្នកពិតជាមានការព្រួយបារម្ភ - សម្រាប់ពួកគេ និងសម្រាប់ប្រជាជនទូទៅ។ ផែនការសកម្មភាពរបស់អ្នក? ដឹងការពិត។ យើងបាននិយាយទៅកាន់អ្នកជំនាញដើម្បីរកឱ្យឃើញថាតើអ្នកណាដែលមិនគួរទទួលថ្នាំបង្ការ (ចំណាំ៖ នេះគឺជាក្រុមមនុស្សតិចតួចណាស់) និងរបៀបដោះស្រាយកង្វល់របស់អ្នកដែលមានការសង្ស័យអំពីវា។



ចំណាំ៖ ព័ត៌មានខាងក្រោមទាក់ទងនឹងវ៉ាក់សាំង COVID-19 ចំនួនពីរដែលបច្ចុប្បន្នមានសម្រាប់ជនជាតិអាមេរិក និងត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយក្រុមហ៊ុនឱសថ Pfizer-BioNTech និង Moderna ។



តើអ្នកណាដែលមិនគួរទទួលថ្នាំបង្ការ

    អ្នកដែលមានអាយុក្រោម 16 ឆ្នាំ។ឥឡូវនេះ វ៉ាក់សាំងដែលមានគឺមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យប្រើចំពោះអ្នកដែលមានអាយុក្រោម 18 ឆ្នាំសម្រាប់ Moderna និងអាយុក្រោម 16 ឆ្នាំសម្រាប់ Pfizer ទេ ដោយសារចំនួនអ្នកចូលរួមវ័យក្មេងគ្រប់គ្រាន់មិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងការសាកល្បងសុវត្ថិភាពនោះទេ។ Elroy Vojdani, MD, IFMCP , ប្រាប់យើង។ នេះអាចផ្លាស់ប្តូរដោយសារក្រុមហ៊ុនទាំងពីរកំពុងសិក្សាពីផលប៉ះពាល់នៃវ៉ាក់សាំងចំពោះមនុស្សវ័យជំទង់។ ប៉ុន្តែ​ទាល់តែ​យើង​ដឹង​បន្ថែម​ទៀត យុវជន​ក្រោម​អាយុ​១៦​ឆ្នាំ​មិន​គួរ​ទទួល​ថ្នាំ​បង្ការ​ទេ​។ អ្នកដែលមានអាឡែស៊ីទៅនឹងធាតុផ្សំណាមួយនៅក្នុងវ៉ាក់សាំង។ យោង​តាម CDC អ្នកណាម្នាក់ដែលមានប្រតិកម្មអាលែហ្សីភ្លាមៗ — ទោះបីជាវាមិនធ្ងន់ធ្ងរក៏ដោយ — ចំពោះធាតុផ្សំណាមួយនៅក្នុងវ៉ាក់សាំង COVID-19 ទាំងពីរដែលអាចប្រើបាន មិនគួរត្រូវបានចាក់វ៉ាក់សាំងទេ។

តើអ្នកណាគួរពិគ្រោះជាមួយគ្រូពេទ្យមុនពេលទទួលថ្នាំបង្ការ

    អ្នកដែលមានជំងឺអូតូអ៊ុយមីន។វេជ្ជបណ្ឌិត Vojdani មានប្រសាសន៍ថា មិនមានការចង្អុលបង្ហាញរយៈពេលខ្លីណាមួយដែលថាវ៉ាក់សាំងនឹងបង្កើនភាពស៊ាំដោយស្វ័យប្រវត្តិនោះទេ ប៉ុន្តែយើងនឹងមានសំណុំទិន្នន័យធំជាងនេះទាក់ទងនឹងបញ្ហានេះនៅក្នុងប៉ុន្មានខែខាងមុខនេះ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ អ្នកជំងឺដែលមានជំងឺអូតូអ៊ុយមីនគួរមានការពិភាក្សាជាមួយគ្រូពេទ្យរបស់ពួកគេថាតើវ៉ាក់សាំងជាជម្រើសត្រឹមត្រូវសម្រាប់ពួកគេដែរឬទេ។ គាត់បន្ថែមថា ជាទូទៅនៅក្នុងក្រុមនេះ ខ្ញុំពឹងផ្អែកលើវ៉ាក់សាំង ដែលជាជម្រើសល្អជាងការឆ្លងខ្លួនឯង។ អ្នក​ដែល​មាន​ប្រតិកម្ម​នឹង​ថ្នាំ​បង្ការ​ផ្សេង​ទៀត ឬ​ការ​ព្យាបាល​ដោយ​ការ​ចាក់។ តាម CDC ប្រសិនបើអ្នកមានប្រតិកម្មអាលែហ្សីភ្លាមៗ — បើទោះបីជាវាមិនធ្ងន់ធ្ងរ — ទៅវ៉ាក់សាំង ឬការព្យាបាលដែលអាចចាក់បានសម្រាប់ជំងឺផ្សេងទៀត អ្នកគួរតែសួរគ្រូពេទ្យរបស់អ្នកថាតើអ្នកគួរតែចាក់វ៉ាក់សាំង COVID-19 ដែរឬទេ។ (ចំណាំ៖ CDC ណែនាំអ្នកដែលមានប្រវត្តិប្រតិកម្មធ្ងន់ធ្ងរ ទេ។ ទាក់ទងនឹងវ៉ាក់សាំង ឬថ្នាំដែលអាចចាក់បាន ដូចជាអាហារ សត្វចិញ្ចឹម ពិស បរិស្ថាន ឬអាឡែស៊ីជ័រ— ធ្វើ ទទួលថ្នាំបង្ការ។ ) ស្រ្តី​មានផ្ទៃពោះ។នេះ។ មហាវិទ្យាល័យសម្ភព និងរោគស្ត្រីអាមេរិក (ACOG) និយាយថា វ៉ាក់សាំងនេះមិនគួរត្រូវបានរារាំងពីអ្នកដែលកំពុងបំបៅដោះកូន ឬមានផ្ទៃពោះនោះទេ។ ACOG ក៏បញ្ជាក់ផងដែរថា វ៉ាក់សាំងនេះមិនត្រូវបានគេជឿថាអាចបង្កឱ្យមានភាពគ្មានកូន ការរលូតកូន គ្រោះថ្នាក់ដល់ទារកទើបនឹងកើត ឬបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់មនុស្សមានផ្ទៃពោះនោះទេ។ ប៉ុន្តែដោយសារតែវ៉ាក់សាំងមិនត្រូវបានសិក្សាលើអ្នកមានផ្ទៃពោះអំឡុងពេលធ្វើតេស្តព្យាបាល វាមានទិន្នន័យសុវត្ថិភាពតិចតួចដែលអាចធ្វើការជាមួយបាន។

ចាំមើល ស្ត្រីមានផ្ទៃពោះគួរចាក់វ៉ាក់សាំងឬអត់?

និយាយថា ការចាក់វ៉ាក់សាំង COVID អំឡុងពេលមានផ្ទៃពោះ ឬកំពុងបំបៅកូន គឺជាការសម្រេចចិត្តផ្ទាល់ខ្លួន Nicole Calloway Rankins, MD, MPH ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលដែលបានបញ្ជាក់ OB/GYN និងជាម្ចាស់ផ្ទះនៃ ទាំងអស់អំពីការមានផ្ទៃពោះនិងកំណើត ផតខាស មានទិន្នន័យតិចតួចបំផុតអំពីសុវត្ថិភាពនៃវ៉ាក់សាំង COVID-19 សម្រាប់អ្នកមានផ្ទៃពោះ ឬកំពុងបំបៅដោះ។ នៅពេលពិចារណាថាតើត្រូវចាក់វ៉ាក់សាំងអំឡុងពេលមានផ្ទៃពោះ ឬបំបៅដោះកូន វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការសួរអ្នកផ្តល់សេវាថែទាំសុខភាពរបស់អ្នកក្នុងបរិបទនៃហានិភ័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក នាងប្រាប់យើង។

ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើអ្នកមានបញ្ហាសុខភាពមូលដ្ឋានដែលបង្កើនហានិភ័យនៃការមានទម្រង់ធ្ងន់ធ្ងរនៃ COVID-19 (ដូចជាជំងឺទឹកនោមផ្អែម ជំងឺលើសឈាម ឬជំងឺសួត) អ្នកប្រហែលជាមានទំនោរទៅទទួលថ្នាំបង្ការក្នុងពេលមានផ្ទៃពោះ ឬបំបៅដោះកូន។ ដូចគ្នាដែរ ប្រសិនបើអ្នកធ្វើការក្នុងបរិយាកាសថែទាំសុខភាពដែលមានហានិភ័យខ្ពស់ ដូចជាមណ្ឌលថែទាំ ឬមន្ទីរពេទ្យ។

ចងចាំថាមានហានិភ័យតាមវិធីណាក៏ដោយ។ ជាមួយនឹងវ៉ាក់សាំង អ្នកកំពុងទទួលយកហានិភ័យនៃផលប៉ះពាល់នៃវ៉ាក់សាំង ដែលរហូតមកដល់ពេលនេះយើងដឹងថាមានតិចតួចបំផុត។ បើគ្មានវ៉ាក់សាំងទេ អ្នកនឹងទទួលយកហានិភ័យនៃការឆ្លងជំងឺកូវីដ ដែលយើងដឹងថាអាចបំផ្លិចបំផ្លាញបាន។



ចំណុចខាងក្រោម៖ ប្រសិនបើអ្នកមានផ្ទៃពោះ សូមពិគ្រោះជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិតរបស់អ្នក ដើម្បីឱ្យអ្នកអាចវាយតម្លៃហានិភ័យ និងសម្រេចចិត្តថាតើវ៉ាក់សាំងនេះសាកសមនឹងអ្នកដែរឬទេ។

អ្នកជិតខាងខ្ញុំនិយាយថា ពួកគាត់មាន COVID-19 រួចហើយ មានន័យថាពួកគេមិនត្រូវការវ៉ាក់សាំងទេ?

CDC កំពុងផ្តល់អនុសាសន៍ថា សូម្បីតែអ្នកដែលបានឆ្លង COVID-19 ក៏ត្រូវចាក់វ៉ាក់សាំងដែរ។ លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Vojdani ពន្យល់ថា ហេតុផលសម្រាប់បញ្ហានេះគឺថា អភ័យឯកសិទ្ធិពីការឆ្លងគឺមានភាពប្រែប្រួល ហើយវាជាការលំបាកខ្លាំងណាស់ក្នុងការធ្វើការវាយតម្លៃជាលក្ខណៈបុគ្គលអំពីវាជាកត្តាក្នុងការសម្រេចចិត្តថាតើនរណាម្នាក់គួរតែទទួលបានឬអត់។ ការឆ្លើយតបរបស់ពួកគេចំពោះរឿងនោះ គឺដើម្បីណែនាំការចាក់វ៉ាក់សាំង ដើម្បីឱ្យគេអាចប្រាកដថាពួកគេមានកម្រិតនៃភាពស៊ាំដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងការសិក្សាដំណាក់កាលទី 3 ពីអ្នកផលិតវ៉ាក់សាំង។ ជាមួយនឹង COVID តំណាងឱ្យវិបត្តិសុខភាពពិភពលោកដ៏ធំបែបនេះ ខ្ញុំយល់ថារឿងនេះកើតឡើង។

មិត្ត​របស់​ខ្ញុំ​គិត​ថា​ថ្នាំ​បង្ការ​មាន​ទំនាក់​ទំនង​ទៅ​នឹង​ភាព​គ្មាន​កូន។ តើខ្ញុំគួរប្រាប់នាងអ្វីខ្លះ?

ចម្លើយខ្លី៖ មិនមែនទេ។



ចំលើយវែង៖ ប្រូតេអ៊ីនដែលមានសារៈសំខាន់សម្រាប់សុកដើម្បីដំណើរការបានត្រឹមត្រូវគឺ syncytin-1 គឺស្រដៀងទៅនឹងប្រូតេអ៊ីនដែលបង្កើតដោយការចាក់វ៉ាក់សាំង mRNA ពន្យល់ថា វេជ្ជបណ្ឌិត Rankins ។ មានទ្រឹស្ដីមិនពិតមួយដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយថាអង្គបដិប្រាណដែលបង្កើតឡើងចំពោះប្រូតេអ៊ីន spike ដែលលទ្ធផលពីវ៉ាក់សាំងនឹងទទួលស្គាល់ និងរារាំង syncytin-1 ហើយដូច្នេះរំខានដល់ដំណើរការនៃសុក។ អ្នកទាំងពីរចែករំលែកអាស៊ីតអាមីណូមួយចំនួន ប៉ុន្តែវាមិនស្រដៀងគ្នាគ្រប់គ្រាន់ទេដែលអង្គបដិប្រាណដែលបានបង្កើតឡើងជាលទ្ធផលនៃវ៉ាក់សាំងនឹងទទួលស្គាល់ និងរារាំង syncytin-1 ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត មិនមានភស្តុតាងដែលបង្ហាញថា វ៉ាក់សាំង COVID-19 បណ្តាលឱ្យមានកូននោះទេ។

ហេតុអ្វីបានជាសមាជិកមួយចំនួននៃសហគមន៍ខ្មៅមានការសង្ស័យចំពោះវ៉ាក់សាំងនេះ?

នេះបើយោងតាមលទ្ធផលរបស់ ការស្ទង់មតិរបស់មជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវ Pew ចេញផ្សាយក្នុងខែធ្នូ មានតែជនជាតិអាមេរិកស្បែកខ្មៅ 42 ភាគរយប៉ុណ្ណោះដែលបាននិយាយថាពួកគេនឹងពិចារណាចាក់វ៉ាក់សាំងនេះ បើធៀបទៅនឹង 63 ភាគរយនៃជនជាតិអេស្ប៉ាញ និង 61 ភាគរយនៃមនុស្សពេញវ័យស្បែកស។ មែនហើយ ការសង្ស័យនេះមានន័យទាំងស្រុង។

បរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រមួយចំនួន៖ សហរដ្ឋអាមេរិកមានប្រវត្តិនៃការរើសអើងផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត។ ឧទាហរណ៍ដ៏អាក្រក់បំផុតមួយនៃរឿងនេះគឺរដ្ឋាភិបាលគាំទ្រ ការសិក្សា Tuskegee Syphilis ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1932 ហើយបានចុះឈ្មោះបុរសស្បែកខ្មៅចំនួន 600 នាក់ ក្នុងនោះ 399 នាក់មានរោគស្វាយ។ អ្នកចូលរួមទាំងនេះត្រូវបានគេបោកបញ្ឆោតឱ្យជឿថាពួកគេទទួលបានការថែទាំសុខភាពដោយឥតគិតថ្លៃ ប៉ុន្តែត្រូវបានសង្កេតឃើញជំនួសវិញសម្រាប់គោលបំណងស្រាវជ្រាវ។ អ្នកស្រាវជ្រាវមិនបានផ្តល់ការថែទាំប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់ជំងឺរបស់ពួកគេទេ (សូម្បីតែបន្ទាប់ពីថ្នាំប៉េនីស៊ីលីនត្រូវបានគេរកឃើញថាអាចព្យាបាលរោគស្វាយក្នុងឆ្នាំ 1947) ហើយជាលទ្ធផលបុរសទាំងនោះបានជួបប្រទះបញ្ហាសុខភាពធ្ងន់ធ្ងរ និងការស្លាប់ជាលទ្ធផល។ ការ​សិក្សា​នេះ​ត្រូវ​បាន​បញ្ចប់​តែ​នៅ​ពេល​ដែល​វា​ត្រូវ​បាន​គេ​ផ្សព្វផ្សាយ​ដល់​សារព័ត៌មាន​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៩៧២។

ហើយនោះគ្រាន់តែជាឧទាហរណ៍មួយនៃការរើសអើងផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តប៉ុណ្ណោះ។ មានឧទាហរណ៍ជាច្រើនទៀត ភាពមិនស្មើគ្នានៃសុខភាពសម្រាប់មនុស្សពណ៌ រួមទាំងអាយុសង្ឃឹមរស់ទាប សម្ពាធឈាមខ្ពស់ និងភាពតានតឹងលើសុខភាពផ្លូវចិត្ត។ ការរើសអើងជាតិសាសន៍ក៏មាននៅក្នុងការថែទាំសុខភាពផងដែរ (មនុស្សខ្មៅគឺ ទំនងជាមិនសូវទទួលបានថ្នាំបំបាត់ការឈឺចាប់ដែលសមស្រប និង ជួបប្រទះអត្រាមរណភាពខ្ពស់មិនសមាមាត្រទាក់ទងនឹងការមានផ្ទៃពោះ ឬការសម្រាលកូន , ឧទាហរណ៍)។

ប៉ុន្តែតើនេះមានន័យយ៉ាងណាចំពោះវ៉ាក់សាំង COVID-19?

ក្នុងនាមជាស្ត្រីស្បែកខ្មៅ ខ្ញុំក៏ចែករំលែកការមិនទុកចិត្តគ្នាយ៉ាងយូរនៃប្រព័ន្ធថែទាំសុខភាពដោយផ្អែកលើវិធីដែលប្រព័ន្ធថែទាំសុខភាពបានប្រព្រឹត្តចំពោះយើង ទាំងជាប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបច្ចុប្បន្ន នេះបើតាមវេជ្ជបណ្ឌិត Rankins ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វិទ្យាសាស្ត្រ និងទិន្នន័យមានភាពរឹងមាំ ហើយបង្ហាញថា វ៉ាក់សាំងមានប្រសិទ្ធភាព និងសុវត្ថិភាពសម្រាប់មនុស្សភាគច្រើន។ អ្នកស្រីបន្ថែមថា ផ្ទុយទៅវិញ យើងដឹងថា កូវីដ អាចសម្លាប់មនុស្សដែលមានសុខភាពល្អ ហើយអាចមានផលប៉ះពាល់រយៈពេលវែង ដែលយើងទើបតែចាប់ផ្តើមយល់។

នេះគឺជាកត្តាមួយទៀតដែលត្រូវពិចារណា៖ កូវីដ-១៩ ប៉ះពាល់ដល់មនុស្សស្បែកខ្មៅ និងមនុស្សដែលមានពណ៌សម្បុរផ្សេងទៀតកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។ ទិន្នន័យពី CDC បង្ហាញ ថាជាងពាក់កណ្តាលនៃករណី COVID-19 នៅសហរដ្ឋអាមេរិកគឺក្នុងចំណោមជនជាតិស្បែកខ្មៅ និងជនជាតិឡាតាំង។

សម្រាប់លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Rankins នោះគឺជាកត្តាសម្រេចចិត្ត។ ខ្ញុំបានទទួលវ៉ាក់សាំង ហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាមនុស្សភាគច្រើននឹងទទួលវាផងដែរ។

បន្ទាត់​ខាង​ក្រោម

វាមិនច្បាស់ទេថា តើជនជាតិអាមេរិកប៉ុន្មាននាក់នឹងត្រូវទទួលថ្នាំបង្ការ ដើម្បីឈានទៅដល់ភាពស៊ាំនៃហ្វូងសត្វ (ពោលគឺកម្រិតដែលមេរោគនឹងមិនអាចឆ្លងតាមប្រជាជនបានទៀតទេ)។ ប៉ុន្តែលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Anthony Fauci នាយកវិទ្យាស្ថានជាតិនៃអាឡែរហ្សី និងជំងឺឆ្លង។ ថ្មីៗនេះបាននិយាយ ថាចំនួននេះនឹងត្រូវការកន្លែងណាមួយរវាង 75 ទៅ 85 ភាគរយ។ នោះហើយជា ... ច្រើន។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នក អាច អ្នកគួរទទួលថ្នាំបង្ការ។

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Vojani មានប្រសាសន៍ថា វាអាចយល់បានក្នុងការសង្ស័យអំពីអ្វីដែលថ្មី ប៉ុន្តែវាមានសារៈសំខាន់ផងដែរក្នុងការដាក់អារម្មណ៍មួយឡែក និងពិនិត្យមើលភស្តុតាងគោលបំណង។ ភ័ស្តុតាងនិយាយថាវ៉ាក់សាំងនេះបណ្តាលឱ្យមានការថយចុះយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការវិវត្តនៃរោគសញ្ញានៃ COVID-19 សម្រាប់អ្នកដែលត្រូវបានចាក់បញ្ចូល និងការពារការចូលមន្ទីរពេទ្យ និងការស្លាប់។ រហូតមកដល់ពេលនេះ ផលរំខានរយៈពេលខ្លីហាក់ដូចជាស្រាល និងអាចគ្រប់គ្រងបាន ជាពិសេសបើប្រៀបធៀបជាមួយ COVID-19 ខ្លួនវា ហើយមិនមានផលវិបាកនៃប្រព័ន្ធភាពស៊ាំត្រូវបានគេសង្កេតឃើញទេរហូតមកដល់ពេលនេះ។ នេះគឺផ្ទុយទៅនឹងការឆ្លងដែលនាំឱ្យមានការប្រកាសអាសន្ននៃភាពអស់កម្លាំងរ៉ាំរ៉ៃ និងក្រោយឆ្លងជំងឺអូតូអ៊ុយមីន។

ប្រសិនបើនរណាម្នាក់ប្រាប់អ្នកថាពួកគេមិនចង់ទទួលថ្នាំបង្ការ ហើយពួកគេមិននៅក្នុងក្រុមមួយក្នុងចំណោមក្រុមដែលមិនមានលក្ខណៈសម្បត្តិដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ អ្នកអាចផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវការពិត ក៏ដូចជាជំរុញឱ្យពួកគេនិយាយជាមួយអ្នកផ្តល់សេវាថែទាំបឋមរបស់ពួកគេ។ អ្នកក៏អាចឆ្លងកាត់ពាក្យទាំងនេះពីលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Rankins ផងដែរ៖ ជំងឺនេះមានការបំផ្លិចបំផ្លាញ ហើយវ៉ាក់សាំងទាំងនេះនឹងជួយបញ្ឈប់វាបាន ប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងទទួលបានវាគ្រប់គ្រាន់ហើយ។

ពាក់ព័ន្ធ៖ មគ្គុទ្ទេសក៍ចុងក្រោយរបស់អ្នកចំពោះការថែទាំខ្លួនឯងអំឡុងពេល COVID-19

ហោរាសាស្ត្ររបស់អ្នកសម្រាប់ថ្ងៃស្អែក

ប្រកាសពេញនិយម