លើសពីខែកុម្ភៈ និងខែមីនា៖ គាំទ្រសិល្បករស្ត្រីស្បែកខ្មៅពេញមួយឆ្នាំ

ឈ្មោះល្អបំផុតសម្រាប់កុមារ

Jessica Hoppe គឺជាអ្នករួមចំណែកវប្បធម៌របស់ The Know ។ តាមដាននាង Instagram និង Twitter សម្រាប់ច្រើនទៀត។



នៅពេលដែលខែប្រវត្តិសាស្ត្រខ្មៅបានខិតជិតដល់ខែកុម្ភៈ ក្រុមហ៊ុន Univision បានរៀបចំកម្មវិធីមួយ។ បន្ទះ ចំណងជើងពិត! អបអរសាទរ អ្នកនិពន្ធ និងសិល្បករ AfroLatinx ។ ក្នុងនាមជាអ្នកផ្តល់មាតិកាជាភាសាអេស្ប៉ាញដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក Univision តែងតែទទួលបានការរិះគន់ចំពោះការផ្សព្វផ្សាយរូបភាព Eurocentric នៃ Latinidad ដែលបង្កឱ្យមានការសង្ស័យក្នុងចំណោមអ្នកទស្សនាជាច្រើននៃបន្ទះនេះជាទូទៅ។



ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រុមអ្នកពិភាក្សាដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់ ដែលរួមមានសិល្បករ សកម្មជន និងប្រវត្តិវិទូ Djali Brown-Cepeda , អ្នកថែរក្សា naiomy guerrero , នរវិទ្យា និងអ្នកថែរក្សា វេជ្ជបណ្ឌិត Ariana Curtis និងសិល្បករ និងអ្នកនិពន្ធ រីណា ណូរីហ្គា — មិនមានបញ្ហាអ្វីទេដែលធ្វើឲ្យវាច្បាស់ថា ជាធម្មតាការសម្ដែងបែប monolithic នៃមនុស្សដែលមានភាពចម្រុះខ្លាំងបែបនេះគឺត្រូវបានចាក់ឫសនៅក្នុងការរើសអើងជាតិសាសន៍។

ថ្មីៗនេះ សិក្សា បានរកឃើញថាក្នុងចំណោមការប្រមូលផ្ដុំនៅក្នុងសារមន្ទីរធំៗរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក សិល្បករស្បែកខ្មៅតំណាងឱ្យតែ 1.2% នៃស្នាដៃ។ ទន្ទឹមនឹងនេះសិល្បករ Latinx តំណាងឱ្យត្រឹមតែ 2.8% ប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែការប្រឆាំងនឹងភាពខ្មៅនោះ។ ប៉ះពាល់ វប្បធម៌ Latinx បានដកហូតសិល្បករ Afro-Latinx ជាច្រើនដូចជា Jean-Michel Basquiat និងថ្មីៗនេះ Pop Smoke នៃការតំណាងត្រឹមត្រូវ — និងទីកន្លែងត្រឹមត្រូវរបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរួមរបស់យើង។ ការពឹងផ្អែកលើប្រព័ន្ធគោលពីរនៃពូជសាសន៍លុបបំបាត់អត្តសញ្ញាណរបស់សិល្បករទាំងនេះច្រើន (Afro-Caribbean និង Afro-Panamanian រៀងគ្នា) ដែលជាការរំខានដល់សមាជិកក្រុមជាច្រើនដែលសន្មតថាជាស្ថាប័នស្បែកស។

តើអ្នកណាគ្រប់គ្រងការនិទានរឿង? អ្នកចម្បាំង អ្នកថែរក្សាឯករាជ្យនៅទីក្រុងញូវយ៉កបានសួរ។ វេជ្ជបណ្ឌិត Curtis ដែលជាអ្នកថែរក្សាដំបូងនៃការសិក្សា Latinx នៅសារមន្ទីរជាតិ Smithsonian នៃប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌អាមេរិកអាហ្រ្វិក បានបន្ទរចំណុចនេះ។ ក្នុងនាមជាអ្នកជំនាញខាងផ្នែកនរវិទ្យា វេជ្ជបណ្ឌិត Curtis និយាយថា នាងផ្សព្វផ្សាយអំពីសកម្មភាពតាមរយៈការព្យាបាល ដោយសួរថា តើយើងជំរុញសហគមន៍របស់យើងឱ្យមានការសន្ទនាខុសគ្នាដោយរបៀបណា?



មើលការបង្ហោះនេះនៅលើ Instagram

ការបង្ហោះចែករំលែកដោយ Djali Brown-Cepeda (@djalibc)

វិចិត្រករជនជាតិស្បែកខ្មៅបានបង្កើតវប្បធម៌ពេញមួយប្រវត្តិសាស្រ្ត ដោយប្រើប្រាស់ទម្រង់នៃការបញ្ចេញមតិដោយខ្លួនឯងដើម្បីជះឥទ្ធិពលដល់ការផ្លាស់ប្តូរ — បន្តដោះស្រាយការរើសអើងជាតិសាសន៍ជាប្រព័ន្ធ។ នៅពេលអ្នកជាវិចិត្រករជនជាតិស្បែកខ្មៅ អ្នកគឺជាមនុស្ស សិល្បករ , Djali Brown-Cepeda ស្ថាបនិកបណ្ណសារឌីជីថល BLK បន្ទាប់មក និង ញូវយ៉ក ទាំង​ពីរ​ដែល​រក្សា​ប្រវត្តិសាស្ត្រ និង​វប្បធម៌​របស់​ទីក្រុង​ញូវយ៉ក ខ្មៅ និង​ឡាតាំង បាន​ប្រាប់​ទស្សនិកជន​ដែល​ចាប់​អារម្មណ៍។

សមាជិកក្រុមនីមួយៗ ទាំងអស់ Afro-Latinx womxn បង្កប់នូវសុភាសិត។ ផ្ទាល់ខ្លួនគឺនយោបាយ .



ខ្ញុំមិនបានឃើញខ្លួនឯងទេសិល្បករ រីណា ណូរីហ្គា បាននិយាយថា ដូចដែលនាងបានពន្យល់ពីដំណើររបស់នាងក្នុងការបង្កើតការងារផ្តោតលើស្ត្រីស្បែកខ្មៅ និងស្ត្រីដែលមានពណ៌សម្បុរ។ ការឱ្យស្ត្រីមើលឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងការងាររបស់ខ្ញុំបានសម្រេចគោលដៅរបស់ខ្ញុំក្នុងការផ្តល់នូវតំណាងវិជ្ជមាន។

ថ្មីៗនេះ Noriega មានការដំឡើងផ្ទាំងគំនូរដែលបង្ហាញនៅក្នុង Winter Garden នៅមុខផ្ទះរបស់ Brookfield Place នៅឆ្នាំនេះ។ ប៉ុន្តែ​នាង​បាន​កត់​សម្គាល់​ថា ទោះ​បី​ជា​នាង​ទទួល​បាន​ជោគជ័យ​ក៏​ដោយ ក៏​ការ​ខ្វះ​លទ្ធភាព​ចូល​ទៅ​កន្លែង​សិល្បៈ​បុរាណ​ដូច​ជា​វិចិត្រសាល និង​សារមន្ទីរ​នៅ​តែ​មាន។

ទោះបីជាទិដ្ឋភាពឌីជីថលធ្វើឱ្យឧស្សាហកម្មនេះមានលក្ខណៈប្រជាធិបតេយ្យបន្តិចក៏ដោយ ក៏នៅតែមានតម្រូវការសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗ។ វេជ្ជបណ្ឌិត Curtis បានប្រាប់អ្នកសម្របសម្រួលថា ការតំណាងដោយគ្មានការចូលប្រើអំណាចគឺប្រហោង Yarel Ramos និង លោក Edwin Pitt ដោយនិយាយទៅកាន់ទំនួលខុសត្រូវរបស់ស្ថាប័ន — ពីសាកលវិទ្យាល័យរហូតដល់បណ្តាញទូរទស្សន៍ — ដើម្បីទទួលស្គាល់ និងលុបបំបាត់ការគៀបសង្កត់ និងការលុបបំបាត់។

ដូចគ្នានេះដែរ នាងបានកត់សម្គាល់ថា បុគ្គលម្នាក់ៗអាចធ្វើបានច្រើន ដើម្បីគាំទ្រសិល្បករខ្មៅ។ វេជ្ជបណ្ឌិត Curtis បាននិយាយថា ចូរមានចេតនាអំពីអ្វីដែលអ្នកចែករំលែក [នៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម]។ បង្ហាញវត្ថុដែលមើលតែក្នុងសារមន្ទីរប៉ុណ្ណោះ។ ត្រូវប្រាកដថាមនុស្សទទួលបានឥណទានសម្រាប់ការងាររបស់ពួកគេ ហើយត្រូវបានបង់ [ជាមួយប្រាក់] ឱ្យបានញឹកញាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ចែករំលែកសិល្បករ ចែករំលែកសមូហភាព ចែករំលែកក្តីស្រលាញ់។ គាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមកតាមរបៀបទាំងនេះ។

មើលការបង្ហោះនេះនៅលើ Instagram

ការបង្ហោះចែករំលែកដោយ Ariana Curtis (@arianacurtis413)

ដោយសារតែការតំណាងតិចតួច ការស្វែងរកអ្នកបង្កើតស្បែកខ្មៅដើម្បីលើកកំពស់អាចជាកិច្ចការដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ ជាជាងលើកសិល្បករស្បែកខ្មៅឱ្យឡើងឋានៈខ្ពស់ជាអ្នកធ្វើការសម្រេចចិត្ត ការងារនៃការបង្កើតសិល្បៈ BIPOC ជាប្រវត្តិសាស្ត្រជារឿយៗត្រូវបានប្រគល់ឱ្យអ្នកថែរក្សាស្បែកស។ ប៉ុន្តែ ផ្កាម្លិះ Hernandez ស្ថាបនិក Black Latinx វិចិត្រសាល Gurls ដែលជាគេហទំព័រសិល្បៈ indie ឧទ្ទិសដល់ការចងក្រងឯកសារការងាររបស់អ្នកបង្កើត BIPOC និងការផ្តល់នូវការចូលប្រើទៅកាន់សហគមន៍បានចងក្រង Intel ជាច្រើនទស្សវត្សរ៍ទៅក្នុងសៀវភៅដ៏ស្រស់ស្អាតមួយ។ ពួក​យើង​នៅ​ទីនេះ .

មានការអនុញ្ញាតពី Abrams

នៅឆ្នាំ 2018 អ្វីៗជាច្រើនបានផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងវប្បធម៌ បន្តិចម្តងៗ ផ្តាច់មុខដោយសិល្បករខ្មៅ និង POC និងអ្នកផលិតវប្បធម៌។ Hernandez បានប្រាប់ In The Know ។ ឃើញ Derrick Adams ធ្វើការ អសន្តិសុខ ឬឃើញ Hiba Schabaz ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងទស្សនាវដ្តីក្រដាស លក្ខណៈប្រចាំឆ្នាំ មនុស្សក្រដាស, គឺជាសូចនាករដែលថាសិល្បករទាំងនេះកំពុងមានឥទ្ធិពលលើវប្បធម៌ប៉ុប។ វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ពេលវេលានេះក្នុងការចងក្រងជាឯកសារ សម្រាប់សិល្បករ និងបុគ្គលិកសិល្បៈខ្មៅ និង POC ដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យលើសពីគម្របទស្សនាវដ្តី ឬទម្រង់ទស្សនាវដ្តី។

ចង​ជា​ពណ៌​ខ្មៅ មាន​ចំណង​ជើង​ជា​ប្រភេទ​ពណ៌​ស្វាយ​ដិត​អម​ជាមួយ​រូបភាព​រស់រវើក ពួក​យើង​នៅ​ទីនេះ គឺគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដោយមើលឃើញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បច្ចេកវិទ្យាពិត ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងទំព័ររបស់វា។ Hernandez នាំអ្នកចូលទៅក្នុងស្ទូឌីយោ និងគំនិតច្នៃប្រឌិតរបស់អ្នកមានឥទ្ធិពលពិតៗនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ដោយការច្នៃប្រឌិតពណ៌ខ្មៅ និងពណ៌ត្នោតសហសម័យចំនួន 50 នៅក្នុងសិល្បៈ និងជីវិតពេលយប់។

លោក Hernandez បាននិយាយថា យើងទទួលបានភាពសុខស្រួលជាមួយនឹងវប្បធម៌បញ្ជីឈ្មោះ — ‘សិល្បករស្បែកខ្មៅចំនួន 10 នាក់ដែលត្រូវតាមដាននៅលើ Instagram’ ឬ ‘សិល្បករ Latinx ចំនួន 10 នាក់ដែលត្រូវតាមដាននៅលើ Instagram ។ មានមុខវិជ្ជាចំនួន 50 ត្រូវបានសម្ភាសន៍ ពួក​យើង​នៅ​ទីនេះ ជាមួយនឹងរូបភាពផ្តាច់មុខ ដែលមិនធ្លាប់ឃើញពីកន្លែងផ្សេងទៀត (ថតដោយអ្នកថតរូប Black and WOC womxn, Jasmine Durhal និង Sunny Leerasanthanah)។

Hernandez សង្ឃឹមថារឿងប្លែកៗទាំងនេះនឹងបំផុសគំនិតច្នៃប្រឌិត BIPOC វ័យក្មេងដើម្បីស្វែងរកចំណុចចូលក្នុងពិភពសិល្បៈ។

មានកន្លែងសម្រាប់អ្នក ហើយនេះគឺជាវិធីចំនួន 50 ដើម្បីបង្រៀនអ្នក។ ពួក​យើង​នៅ​ទីនេះ នាងបាននិយាយថា តាមវិធីជាច្រើនអាចជាសៀវភៅណែនាំ ឬសៀវភៅប្រភពសម្រាប់រឿងនោះ។

មើលការបង្ហោះនេះនៅលើ Instagram

ការបង្ហោះចែករំលែកដោយ VIOLA DAVIS (@violadavis)

នៅពេលដែលយើងធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ខែប្រវត្តិសាស្ត្រខ្មៅដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាជាតិ និងខែប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ស្ត្រី ធ្វើឱ្យមានការភ្ញាក់ដឹងខ្លួនតាមរយៈ memes គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងព័ត៌មានចម្រុះពណ៌ សូមចំណាយពេលបន្តិចដើម្បីផ្អាកនៅចំនុចប្រសព្វនៃទាំងពីរ។ ជាជាងការរង់ចាំរយៈពេលកំណត់ដែលដឹកនាំដោយពាណិជ្ជកម្មតាមអំពើចិត្ត ដើម្បីអបអរភាពចម្រុះ សូមពិចារណាអ្នកបង្កើត — និងគាំទ្រសិល្បករខ្មៅ ស្ត្រី និងពណ៌សម្បុរគ្រប់ពេលវេលា។ ការយកច្បាប់ចម្លងនៃ ពួក​យើង​នៅ​ទីនេះ គឺជាកន្លែងដ៏ល្អមួយដើម្បីចាប់ផ្តើម។

ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្តការបង្ហោះនេះ សូមពិនិត្យមើល 5 ម៉ាកផលិតផលថែរក្សាស្បែកខ្មៅ ដែលត្រូវតែមាននៅលើរ៉ាដារបស់អ្នក។ .

ហោរាសាស្ត្ររបស់អ្នកសម្រាប់ថ្ងៃស្អែក

ប្រកាសពេញនិយម