ក្នុងនាមជាក្មេងអាយុ 15 ឆ្នាំ Bella Ramsey ដែលដើរតួ លីណា មរម៉ុន នៅលើ ហ្គេមនៃបល្ល័ង្ក មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យមើលស៊េរីទេ (ឪពុកម្តាយ, អាមេរីត?) ប៉ុន្តែនោះមិនមែនមានន័យថា នាងមិនបានរៀនរឿងពីរពីការលេង Lady of Bear Island ដ៏តូច ប៉ុន្តែកាចសាហាវនោះទេ។
Ramsey បានជជែកអំពីការកើនឡើងរបស់នាងចំពោះភាពអាក្រក់ជាមួយ ទស្សនាវដ្តីញូវយ៉ក របស់ កាត់ . ហើយតើយើងបានរៀនអ្វីខ្លះ? នាងក៏ឡូយដូចតួនាងដែរ។
អ្នកណាដែលហ៊ាននិយាយ អ្នកបានចាកចេញពី Winterfell ជាស្តេចមួយអង្គ ហើយត្រលប់មកវិញ ខ្ញុំមិនប្រាកដថាអ្នកជាអ្វីឥឡូវនេះទេ។ លោកម្ចាស់? គ្មានអ្វីទាំងអស់? ចំពោះ Jon Snow គឺក្លាហាននិយាយតិចបំផុត។ ជាការប្រសើរណាស់, នោះគ្រាន់តែជាអ្វីដែលតួអង្គរបស់ Ramsey បាននិយាយនៅក្នុងការបញ្ចាំងលើកដំបូងរដូវកាលទី 8 ។ ចាប់តាំងពីនាងបានចូលរួមជាមួយ Seven Kingdoms ក្នុងរដូវកាលទី 6 មក Lyanna Mormont មិនដែលនិយាយបំផ្លើសម្តងណាឡើយ។ ហើយខណៈពេលដែលយើងកំពុងអបអរសាទរ (គ្មានម្លប់, ចន ) Ramsey មិនប្រាកដថាមនុស្សនឹងយល់ឃើញពីចរិតរបស់នាងដោយរបៀបណាទេ។
ខ្ញុំមិនប្រាកដថាមនុស្សចូលចិត្តនាងឬអត់នោះទេ ព្រោះនាងជាតួឯក។ ប៉ុន្តែខ្ញុំសប្បាយចិត្ត និងដឹងគុណខ្លាំងណាស់ដែលមនុស្សចូលចិត្តនាង… ខ្ញុំគោរពនាង។ នាងគ្រាន់តែជាពាក្យនៅលើទំព័រ ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាមានអារម្មណ៍ចំពោះនាង។ ខ្ញុំបានចាក់ឫសសម្រាប់នាងរួចហើយ។ Ramsey ពន្យល់ថា នាងជាមនុស្សអាក្រក់។
នាងបានបន្តរំលឹកថា chutzpah របស់ Lyanna គឺជាប្រភពនៃថាមពលនៅក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង។ ខ្ញុំចូលចិត្តភាពខ្លាំងរបស់នាង - ផ្លូវចិត្ត ផ្លូវកាយ និងបុគ្គលិកលក្ខណៈ។ ខ្ញុំចូលចិត្តរបៀបដែលនាងប្រកាន់ខ្ជាប់នូវអ្វីដែលនាងជឿជាក់ មិនថាការចំណាយ ឬផលវិបាកនោះទេ។ ខ្ញុំពិតជាកោតសរសើរនូវទំនុកចិត្តរបស់នាង របៀបដែលនាងអាចក្រោកឈរឡើងដោយមិនញញើតនៅចំពោះមុខមនុស្សទាំងអស់នោះ។
Ramsey មានភាពជិតស្និទ្ធនឹងតួអង្គរបស់នាងទៅនឹង Brienne of Tarth ដែលសម្តែងដោយ Gwendoline Christie . ពួកគេជាប្រភេទវិញ្ញាណរួម។ នាងបានលើកហេតុផលថា ពួកគេទាំងពីរជាមនុស្សស្រីដែលប្រកាន់ខ្ជាប់នូវអ្វីដែលពួកគេជឿជាក់ និងបង្ហាញថាមនុស្សស្រីអាចខ្លាំងដូចក្មេងប្រុស ស្ត្រីអាចខ្លាំងដូចបុរស។
តើ Ramsey នឹងនឹកអ្វីបំផុតក្នុងការបង្ហាញពី Lady of Bear Island? នាងបាននិយាយថា ខ្ញុំគិតថាឱកាសដើម្បីក្រោកឈរនៅចំពោះមុខមនុស្សពេញវ័យហើយខ្មាសគេ។ ខ្ញុំគិតថាការលេងតួមានទំនុកចិត្តក៏ជួយឱ្យមានទំនុកចិត្តផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកដែរ។ និយាយថាអ្នកស្ថិតក្នុងស្ថានភាពដែលអ្នកមានអារម្មណ៍ថប់បារម្ភ ឬភ័យ - អ្នកអាចក្លាយជាតួអង្គមួយ ហើយធ្វើការតាមវិធីនោះ។ ខ្ញុំនឹងនឹកវាអំពីនាង។
យើងក៏ដូចគ្នា Bella ។ យើងក៏នឹងដែរ។
ពាក់ព័ន្ធ យេនឌ័រ 'ហ្គេមនៃបល្ល័ង្ក' បង្ហាញឥឡូវនេះ ... ជាមួយនឹងស៊ុតនាគផ្លាស់ប្តូរពណ៌
