អាហារប្រពៃណីអៀរឡង់ដ៏ល្អបំផុតដើម្បីធ្វើទិវា St. Patrick's នេះ។

ឈ្មោះល្អបំផុតសម្រាប់កុមារ

St. Patrick's Day ជិតដល់ជ្រុងហើយ ដែលបំផុសគំនិតនៃចក្ខុវិស័យនៃសាច់គោពោត និងដំឡូងនៅក្នុងក្បាលរបស់អ្នកហូបចុកទូទាំងពិភពលោក។ ប៉ុន្តែ​តើ​អ្នក​ដឹង​ទេ​ថា​សាច់គោ​ពោត​មិន​មែន​ជា​ប្រពៃណី​របស់​អៀរឡង់​ទេ? អបអរសាទរជាមួយនឹងមុខម្ហូបពិតៗនៅឆ្នាំនេះ ដែលពិតជាមកពីប្រទេសអៀរឡង់ ពី colcannon fluffy ទៅ boxty crispy ទៅ stew សាច់ចៀមកក់ក្តៅព្រលឹង។ នេះគឺជារូបមន្ត 20 ដែលយើងចូលចិត្តដើម្បីសាកល្បង។

ពាក់ព័ន្ធ៖ រូបមន្តងាយៗ និងបំផុសគំនិតដោយអៀរឡង់ចំនួន ១៨ ដើម្បីសាកល្បងនៅផ្ទះ



រូបមន្តអាហារប្រពៃណីអៀរឡង់ ខាត់ណាខូលកាណុន 3 ខូគី និងខេត

1. Colcannon

អាហារដំបូងដែលទំនងជានឹកឃើញនៅពេលអ្នកគិតពីអៀរឡង់គឺ ដំឡូង - ដោយមានហេតុផលល្អ។ ដំឡូងគឺ ក ដំណាំចំបើង នៅប្រទេសអៀរឡង់នៅសតវត្សទី 18 ដោយសារវាមានជីវជាតិ កាឡូរីក្រាស់ និងប្រើប្រាស់បានយូរប្រឆាំងនឹងធាតុ។ នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1840 ស្ទើរតែពាក់កណ្តាលនៃរបបអាហាររបស់ប្រជាជនអៀរឡង់គឺពឹងផ្អែកទាំងស្រុងលើដំឡូង។ ដូច្នេះវាមិនមែនជារឿងចម្លែកទេដែល colcannon - ដំឡូងកិនអៀរឡង់លាយជាមួយស្ពៃក្តោប ឬខាត់ណា - គឺជាម្ហូបធម្មតាបែបនេះ។ យើងចូលចិត្តការបន្ថែមក្រែមជូរ និងក្រែមជូរជំនួសទឹកដោះគោ ឬក្រែម។

ទទួលបានរូបមន្ត



អាហារប្រពៃណីអៀរឡង់ នំបុ័ងសូដា 1 ការញៀនដុតនំរបស់ Sally

2. នំបុ័ងសូដាអៀរឡង់

មានហេតុផលជាច្រើនដើម្បីស្រលាញ់នំបុ័ងសូដា ប៉ុន្តែពីរខាងលើគឺថាវាមិនចាំបាច់ត្រូវបាន kneaded ហើយវាមិនត្រូវការ yeast ។ ទាំងអស់នេះគឺអរគុណដល់ សូដាដុតនំ (ហៅ​ថា​នំប៉័ង​សូដា​ក្នុង​ប្រទេស​អៀរឡង់) ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ម្សៅ​នំប៉័ង​ដោយ​ខ្លួន​វា។ ការច្នៃប្រឌិតរបស់វានៅដើមសតវត្សទី 19 បានធ្វើឱ្យវាអាចទៅរួចសម្រាប់អ្នកដែលគ្មានចង្ក្រានដើម្បីធ្វើនំប៉័ង។ គេ​ដុត​វា​ក្នុង​ឆ្នាំង​ដែក​លើ​ភ្លើង។ នំប៉័ងសូដាបែបប្រពៃណីត្រូវបានផលិតដោយគ្មានអ្វីក្រៅពីម្សៅអាហារទាំងមូល (ដែលបណ្តាលឱ្យមាននំបុ័ងពណ៌ត្នោត មិនមែនពណ៌ស) សូដាដុតនំ ប៊ឺ និងអំបិល។ Carraway និង raisins ដែលជាការបន្ថែមទូទៅនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ គឺជាគ្រឿងផ្សំដ៏ប្រណិតនៅពេល ដែលពួកវាទំនងជាត្រូវបានពេញនិយមដោយ ជនអន្តោប្រវេសន៍អៀរឡង់ នៅ​អាមេរិក។ មិនថាអ្នកដុតនំរបស់អ្នកដោយរបៀបណាទេ ត្រូវប្រាកដថាដាក់ក្នុងប៊ឺ។

ទទួលបានរូបមន្ត

ម្ហូបប្រពៃណីអៀរឡង់ រូបមន្តនំដំឡូងបារាំងប្រអប់ ខ្ញុំជាប្លុកអាហារ

3. Boxty

អ្នក​និង​ដំឡូង​បំពង​ត្រឡប់​ទៅ​វិញ ប៉ុន្តែ​តើ​អ្នក​ធ្លាប់​ឮ​នំ​ដំឡូង​អៀរឡង់​នេះ​ដែរ​ឬ​ទេ? វា​ធ្វើ​ពី​ដំឡូង​បារាំង​កិន និង​កិន រួច​ចៀន​ក្នុង​ប៊ឺ​រហូត​ដល់​មាន​ពណ៌ត្នោត និង​ពណ៌​មាស ទោះបីជា​វា​អាច​ដុត​ក្នុង​ខ្ទះ​បាន​ក៏​ដោយ។ គេ​ហៅ​ផងដែរថា​នំដំឡូង​អៀរឡង់​ នំ​បញ្ចុក​ពី​តំបន់​ភាគ​ខាងជើង​នៃ​ប្រទេស​អៀរឡង់​ ហើយ​ទំនង​ជា​បាន​ឈ្មោះ​វា​ពី​ ពាក្យអៀរឡង់ សម្រាប់នំបុ័ងផ្ទះក្រីក្រ (arán bocht tí) ឬ bakehouse (bácús) ។ បម្រើពួកវាជាផ្នែកមួយជំនួសឱ្យ mashed spuds ឬឆ្អិន។

ទទួលបានរូបមន្ត

ម្ហូបប្រពៃណីអៀរឡង់ សាច់គោអៀរឡង់ stew បុណ្យនៅផ្ទះ

4. Irish Stew

សួស្តី អាហារសម្រន់។ Stew អៀរឡង់ ដើមឡើយជាបន្លែ និងសាច់ចៀម ឬសាច់ចៀម (មិនដូចសម្លពណ៌ត្នោតដែលធ្វើពីសាច់គោគូប)។ ខ្ទឹមបារាំង និងដំឡូងបារាំងជាអាហារចាំបាច់ ខណៈពេលដែលការ៉ុតមានប្រជាប្រិយភាព អៀរឡង់ខាងត្បូង . Turnips ក៏អាចត្រូវបានគេបោះចោលក្នុងល្បាយផងដែរ។ ប្រសិនបើអ្នកធ្លាប់មានសម្លបែបអៀរឡង់ពីមុនមក ហាងឆេងគឺវាក្រាស់ និងក្រែម ដោយសារតែការបន្ថែមដំឡូងបារាំង ឬម្សៅ ប៉ុន្តែវាក៏អាចត្រូវបានរៀបចំជាទំពាំងបាយជូរផងដែរ។ យើងចូលចិត្តកំណែនេះព្រោះវាទាំងពីរផ្តល់កិត្តិយសដល់ O.G. ដោយការហៅសម្រាប់ស្មាសាច់ចៀម និង riffs នៅលើវាជាមួយនឹងការបន្ថែមនៃ thyme និង tarragon ស្រស់។

ទទួលបានរូបមន្ត



អាហារប្រពៃណីអៀរឡង់ pudding ខ្មៅ រូបភាព szakaly/Getty

5. Black Pudding (សាច់ក្រកឈាម)

អាហារពេលព្រឹកគឺជារឿងធំមួយនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ ហើយវាមិនពេញលេញទេបើគ្មានសាច់ក្រកនៅលើតុ។ pudding ខ្មៅ​ត្រូវ​បាន​ផលិត​ពី​សាច់​ជ្រូក ខ្លាញ់ និង​ឈាម បូក​រួម​ទាំង​សារធាតុ​បំពេញ​ដូច​ជា oatmeal ឬ​នំបុ័ង។ (សាច់ក្រកពណ៌សអៀរឡង់គឺដូចគ្នា ដកឈាម។ ប្រសិនបើអ្នកមិនញញើតពេកទេ ចូរទៅកាន់អ្នកកាប់សាច់ក្នុងស្រុករបស់អ្នក ដើម្បីយកឈាមជ្រូកស្រស់មួយចំនួនសម្រាប់រូបមន្តនេះ។

ទទួលបានរូបមន្ត

ម្ហូបប្រពៃណីអៀរឡង់ Dublin Coddle ១១ បន្ទប់សន្សំសម្រាប់បង្អែម

6. Coddle

ត្រលប់ទៅសម័យនោះ ពួកកាតូលិក មិនអាចញ៉ាំសាច់នៅថ្ងៃសុក្របានទេ។ . ដូច្នេះ សាច់ក្រក-សាច់ក្រកសាច់ជ្រូក ដំឡូងបារាំង ខ្ទឹមបារាំង និងសាច់ក្រកមួយស្រទាប់ (ជាសាច់អាំងបែបអៀរឡង់) ត្រូវបានគេបរិភោគកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នៅប្រទេសអៀរឡង់។ ម្ហូបនេះបានអនុញ្ញាតឱ្យគ្រួសារប្រើប្រាស់សាច់ដែលនៅសល់ទាំងអស់ចាប់ពីសប្តាហ៍នេះ ដើម្បីតមអាហារ។ Coddle ត្រូវបានភ្ជាប់ជាទូទៅបំផុតជាមួយទីក្រុង Dublin រដ្ឋធានីនៃប្រទេសអៀរឡង់។ រៀបចំវានៅក្នុងឆ្នាំងធំមួយដែលមានគម្របមួយ (ដូច្នេះសាច់ក្រកនៅលើកំពូលអាចចំហុយបាន) ហើយបម្រើវាជាមួយនំប៉័ង។

ទទួលបានរូបមន្ត

អាហារប្រពៃណីអៀរឡង់ រូបមន្តសាច់អាំង ស្ពៃក្តោប រូបថត៖ Liz Andrew/Styling៖ Erin McDowell

7. ស្ពៃក្តោបឆ្អិន

ដូចដំឡូងដែរ ស្ពៃក្តោបគឺជាដំណាំដែលពេញនិយមបំផុតរបស់ប្រទេសអៀរឡង់ ដោយសារប្រសិទ្ធភាពចំណាយរបស់វា។ ថ្វីត្បិតតែអ្នកទំនងជាស្រក់វាជាមួយសាច់គោពោតពីរបីបន្ទះក៏ដោយ ស្ពៃក្តោបត្រូវបានដាំឱ្យពុះជាប្រពៃណីនៅក្នុងឆ្នាំងមួយជាមួយនឹង bacon អៀរឡង់ បន្ទាប់មកកាត់ជាបំណែក និងបម្រើជាមួយប៊ឺ។ ខណៈពេលដែលយើងទាំងអស់គ្នាសម្រាប់ភាពត្រឹមត្រូវ តើយើងអាចស្នើឱ្យធ្វើសាច់គោអាំងទាំងនេះជំនួសវិញបានទេ? ពួក​វា​គឺ​ជា​ប័រ ទន់ និង​ប្រឡាក់​ដោយ​អំបិល ម្រេច និង​គ្រាប់​ការ៉ុត។

ទទួលបានរូបមន្ត



barm brack អាហារប្រពៃណីអៀរឡង់ បន្ទប់សន្សំសម្រាប់បង្អែម

8. Barmbrac

តើអ្នកដឹងទេថា Halloween មានដើមកំណើតនៅអៀរឡង់? វាបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការប្រារព្ធពិធីប្រមូលផល Celtic បុរាណ Samhain ដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយពិធីបុណ្យ និងការបើកផ្នូរបញ្ចុះសពបុរាណ ដែលត្រូវបានគេជឿថាជាផ្លូវឆ្លងកាត់ទៅម្ខាងទៀត។ (P.S. ចង្កៀង jack-o'-lanterns ដំបូងត្រូវបានឆ្លាក់ចេញពី turnip និងដំឡូង!) Barmbrack - នំបុ័ងគ្រឿងទេសហឹរជាមួយផ្លែឈើស្ងួតហើយដាក់ជាមួយ វត្ថុតូចៗ ត្រូវបានគេជឿថាជាប្រផ្នូលសម្រាប់អ្នកដែលបានរកឃើញពួកគេ - ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាប្រពៃណីសម្រាប់ការប្រារព្ធពិធី Samhain ។ វត្ថុ​ទូទៅ​ដែល​គេ​រក​ឃើញ​ក្នុង​នំប៉័ង​រួម​មាន ចិញ្ចៀន​ដែល​តំណាង​ឱ្យ​អាពាហ៍ពិពាហ៍ និង​កាក់​ដែល​បង្ហាញ​ពី​ទ្រព្យសម្បត្តិ ។ មិនថាអ្នករៀបចំ barmbrack របស់អ្នកជាមួយនឹងការភ្ញាក់ផ្អើលនៅខាងក្នុងឬអត់នោះទេ សូមពិចារណាត្រាំផ្លែឈើស្ងួតក្នុងស្រាវីស្គី ឬតែត្រជាក់មួយយប់ មុនពេលបន្ថែមវាទៅក្នុងម្សៅ ដូច្នេះវាមានភាពក្រាស់ និងមានសំណើម។

ទទួលបានរូបមន្ត

ជើងឯកអាហារប្រពៃណីអៀរឡង់ រូបថតរបស់ Diana Miller/Getty Images

9. វាល

និយាយពីសាំហាន ម្ហូបដំឡូងមីនេះ គឺជាអាហារដែលចាំបាច់នៅពេលប្រារព្ធពិធីនៅពេលយប់។ Champ គឺស្រដៀងទៅនឹង colcannon ដែរ លើកលែងតែវាត្រូវបានធ្វើជាមួយ scallions chopped ជំនួសឱ្យ kale ឬ ស្ពៃក្តោប។ នៅតំបន់ជាច្រើននៃប្រទេសអៀរឡង់ ជើងឯកនឹងត្រូវបានផ្តល់ជូន ទេពអប្សរ និងវិញ្ញាណក្នុងអំឡុងពេល Samhain បម្រើជាមួយស្លាបព្រានៅក្រោមដើមឈើមួយដើម្បីផ្គាប់ចិត្តពួកគេឬទុកនៅខាងក្រៅផ្ទះសម្រាប់បុព្វបុរសដែលបានឆ្លងកាត់។ វាមានប្រជាប្រិយភាពជាពិសេសនៅក្នុងខេត្ត Ulster ខណៈពេលដែល colcannon គឺជារឿងធម្មតានៅក្នុងខេត្តចំនួនបីផ្សេងទៀត។

ទទួលបានរូបមន្ត

អាហារប្រពៃណីអៀរឡង់ រូបមន្តអ្នកគង្វាល Pie Casserole រូបថត៖ Liz Andrew/Styling៖ Erin McDowell

10. Shepherd's Pie

ម្ហូបពីរបីមុខគឺមានភាពកក់ក្តៅ និងកក់ក្ដៅដូចនំសាច់ដុតនំនេះ លាបជាមួយស្រទាប់ក្រាស់ៗនៃដំឡូងបារាំង។ វា​មាន​នៅ​លើ​ម៉ឺនុយ​នៅ​គ្រប់​ហាង​ស្រា​អៀរឡង់-អាមេរិក ប៉ុន្តែ​ឫស​របស់​វា​គឺ​ពិត​មែន ជនជាតិអង់គ្លេស ដូចដែលវាមានដើមកំណើតនៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសអង់គ្លេស និងប្រទេសចៀមស្កុតឡេន។ វាត្រូវបានគេជឿថាស្ត្រីមេផ្ទះបានបង្កើតនំរបស់អ្នកគង្វាលជាមធ្យោបាយមួយដើម្បីប្រើប្រាស់សំណល់។ ម្ហូបនេះត្រូវបានធ្វើឡើងតាមបែបប្រពៃណីជាមួយនឹងសាច់ចៀមដែលហាន់ជាចំណិតៗ ឬសាច់ចៀមដែលហាន់ជាបន្ទះៗ ទោះបីជាមានកំណែអាមេរិកជាច្រើនហៅសាច់គោដីជំនួសវិញ (ដែលតាមបច្ចេកទេសជានំខ្ទិះ)។ សាច់​ត្រូវ​បាន​ចំហុយ​ក្នុង​ទឹក​ប្រហុក​ជាមួយ​ខ្ទឹមបារាំង ការ៉ុត និង​ពេល​ខ្លះ celery និង peas ។ ការទទួលយករបស់យើងចំពោះតារាអ្នកគង្វាល សាច់គោ Guinness Stew និងដំឡូងបំពង ឈីសពពែ។

ទទួលបានរូបមន្ត

សំបកខ្យងអាហារប្រពៃណីអៀរឡង់ រូបភាព Holger Leue / Getty

11. សំបកខ្យង

ឧស្សាហកម្មអាហារសមុទ្រគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសអៀរឡង់ ដែលមានបុគ្គលិកស្ទើរតែទាំងអស់។ 15,000 នាក់។ ជុំវិញឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេស។ បន្ថែមពីលើត្រីដែលមានគុណភាព ខ្យងអាចត្រូវបានរកឃើញនៅពាសពេញឆ្នេរសមុទ្រ និងដីគោក។ គិតថាបង្គា មាន់ជល់ មឹក ក្តាម និងលើសពីនេះទៅទៀត។ សត្វអយស្ទ័រមកពីឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិច ដែលលេចឡើងនៅចុងរដូវក្តៅ គឺជាការចាប់បានដ៏អួតបំផុត។ តាមការពិតពួកគេគឺជាព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់នៅ Galway International Oyster and Seafood Festival . ត្រលប់ទៅសតវត្សទី 18 និង 19 សត្វអយស្ទ័រមានតម្លៃថោកនិងជារឿងធម្មតា។ ដោយសារពួកគេកាន់តែខ្វះខាតច្រើនឆ្នាំមកនេះ ពួកគេបានក្លាយជាអាហារឆ្ងាញ់ថ្លៃ បម្រើពួកគេជាមួយនឹងរសជាតិជូរចត់ និងអាំងអៀរឡង់ (ដូចជាហ្គីណេស) ដើម្បីប្រឆាំងនឹងរសជាតិប្រៃ និងប្រៃរបស់វា ដូចដែលវាត្រូវបានធ្វើនៅក្នុងហាងស្រា និងភោជនីយដ្ឋានកាលពីឆ្នាំមុន។

ទទួលបានរូបមន្ត

អាហារប្រពៃណីអៀរឡង់ ម្សៅគ្រឿងសមុទ្រ រូបភាព Albina Kosenko / Getty

12. ឆាគ្រឿងសមុទ្រអៀរឡង់

ដូច​ជា​សាច់​ត្រី​ដែរ ម្សៅ​ត្រី និង​ស្ងោរ​សុទ្ធ​តែ​ពេញ​និយម​ក្នុង​ប្រទេស​អៀរឡង់។ ក្រែមមានលក្ខណៈពិសេសភាគច្រើន (ខ្លះក៏រួមបញ្ចូលស្រាផងដែរ) និងអារេនៃត្រី និងខ្យង ដូចជាបង្គា ក្តាម ខ្យង ផ្សោត និងផូលឡុក។ បន្លែជាច្រើនក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវប្រភេទបន្លែមួយចំនួនដូចជា ដំបែ ដំឡូង និងខ្ទឹមបារាំង។ នេះប្រហែលជាមិននិយាយនោះទេ ប៉ុន្តែវាមានរសជាតិឆ្ងាញ់បំផុតដែលបម្រើជាមួយនំបុ័ងសូដា ឬនំប៉័ងពណ៌ត្នោតដែលស្រោបនៅក្នុងប៊ឺ។

ទទួលបានរូបមន្ត

អាហារប្រពៃណីអៀរឡង់ អាហារពេលព្រឹកពេញ អាយរីស ចៀនឡើង រូបភាព szakaly/Getty

13. Irish Fry-Up (អាហារពេលព្រឹកអៀរឡង់ពេញ)

ភាគច្រើនជាប់ទាក់ទងជាមួយ អ៊ុត អាហារបំពងបែបអៀរឡង់ គឺជាអាហារពេលព្រឹកដ៏ផ្អែមល្ហែម ដែលរួមមាន នំបុ័ងសូដា នំបញ្ចុក (នំដំឡូងបំពងតូចមួយ) ស៊ុតចៀន សាច់ក្រក សាច់ក្រក និងនំប៉ាវខ្មៅ ឬស រួមជាមួយសណ្តែកដុត ប៉េងប៉ោះ និងផ្សិត និងកាហ្វេមួយពែង ឬ តែ។ វា​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ជា​លើក​ដំបូង​ជា​មធ្យោបាយ​មួយ​ដើម្បី​បង្កើន​ថាមពល​សម្រាប់​មួយថ្ងៃ​ ការងារកសិកម្មដែលមានកាតព្វកិច្ចធ្ងន់ . ទោះបីជាវាស្រដៀងនឹង អេ អាហារពេលព្រឹកភាសាអង់គ្លេស ការចៀនអៀរឡង់គឺមានភាពខុសប្លែកគ្នាសម្រាប់ហេតុផលចម្បងពីរ: វាមិនដែលរួមបញ្ចូលដំឡូងចៀនទេហើយ pudding ខ្មៅឬសគឺជាការចាំបាច់ដាច់ខាត។

ទទួលបានរូបមន្ត

អាហារប្រពៃណីអៀរឡង់ ចង្ក្រានយឺត សាច់គោពោត និងស្ពៃក្តោប Foodie Crush

14. ពោតសាច់គោ និងស្ពៃក្តោប

វា​មិន​ប្រាកដ​ជាង​ថ្ងៃ St. Patty's Day នេះ​ទេ? គិតម្តងទៀត។ សាច់គោពោតគឺ ទេ។ ជាប្រពៃណីអៀរឡង់។ bacon និងស្ពៃក្តោបអៀរឡង់គឺជាការផ្គូផ្គងពិតប្រាកដជាងនេះទៅទៀត ដោយសារសាច់គោមិនមែនជាផ្នែកធំនៃរបបអាហារទូទៅនៅក្នុង Gaelic អៀរឡង់។ គោ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ប្រាស់​សម្រាប់​ទឹក​ដោះ​គោ និង​ផលិតផល​ទឹកដោះគោ​ជំនួស​វិញ ហើយ​ជា​លទ្ធផល​បាន​ក្លាយ​ជា​សត្វ​គោ និមិត្តសញ្ញាដ៏ពិសិដ្ឋនៃទ្រព្យសម្បត្តិ ដូច្នេះ ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់​យក​តែ​សាច់​នៅ​ពេល​ដែល​ពួក​គេ​ចាស់​ពេក​មិន​អាច​ធ្វើ​ស្រែ ឬ​ធ្វើ​ទឹក​ដោះ​គោ​បាន។ ជនជាតិអង់គ្លេសពិតជាបានបង្កើតសាច់គោពោតនៅសតវត្សទី 17 ដោយដាក់ឈ្មោះវាថាដោយសារតែគ្រីស្តាល់អំបិលទំហំគ្រាប់ពោតដែលប្រើសម្រាប់ព្យាបាលសាច់។ បន្ទាប់ពីច្បាប់គោក្របីនៃឆ្នាំ 1663 និង 1667 វាខុសច្បាប់ក្នុងការលក់គោអៀរឡង់នៅប្រទេសអង់គ្លេស ដែលធ្វើអោយប៉ះពាល់ដល់កសិករចិញ្ចឹមគោអៀរឡង់។ ប៉ុន្តែវាគឺជាពន្ធអំបិលទាបរបស់ប្រទេសអៀរឡង់ ដែលនៅទីបំផុតបានជំរុញឱ្យមានសមាគមជាមួយនឹងសាច់គោពោតដែលមានគុណភាព។

ជាមួយនឹងអតិរេកទាំងសាច់គោ និងអំបិល អៀរឡង់បាននាំចេញសាច់គោពោតទៅកាន់ប្រទេសបារាំង និងសហរដ្ឋអាមេរិក ទោះបីជាមិនមានលទ្ធភាពទិញដោយខ្លួនឯងក៏ដោយ។ នៅចុងសតវត្សរ៍ទី 18 អាណានិគមអាមេរិកដំបូងគេកំពុងផលិតសាច់គោពោតដោយខ្លួនឯង ប៉ុន្តែសាច់គោពោតដូចដែលយើងដឹងសព្វថ្ងៃនេះ (ដែលសំខាន់គឺសាច់គោពោតរបស់ជនជាតិយូដាចម្អិនជាមួយស្ពៃក្តោប និងដំឡូង ដែលជាលទ្ធផលនៃជនអន្តោប្រវេសន៍អៀរឡង់នៅទីក្រុងញូវយ៉កទិញ។ សាច់របស់ពួកគេពីអ្នកកាប់ kosher ស្ទើរតែទាំងស្រុង) គឺខុសគ្នាខ្លាំងពីដើម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាជាថ្ងៃដ៏សំខាន់ដ៏សំខាន់របស់ St. Patrick's Day នៅផ្នែកម្ខាងនៃមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ដូច្នេះសូមមានអារម្មណ៍សេរីក្នុងការបណ្ដោយខ្លួន។

ទទួលបានរូបមន្ត

នំត្រីប្រពៃណីអៀរឡង់ រូបភាព freeskyline/Getty

15. នំត្រីអៀរឡង់

ស្រដៀងទៅនឹងនំរបស់អ្នកគង្វាល នំត្រីគឺជាការលាយបញ្ចូលគ្នានៃសាច់ត្រីពណ៌សដែលចម្អិននៅក្នុងទឹកជ្រលក់ពណ៌ស ឬទឹកជ្រលក់ឈីស cheddar និងលាបជាមួយដំឡូងបារាំង។ ត្រូវបានគេហៅផងដែរថា នំអ្នកនេសាទ ម្ហូបនេះមានដើមកំណើតតាំងពីសតវត្សទី 12 មកប្រទេសអង់គ្លេស ប៉ុន្តែវាបានក្លាយជាអចិន្ត្រៃយ៍ចូលទៅក្នុងទេសភាពអៀរឡង់តាំងពីពេលនោះមក។ ជម្រើសត្រីមានដូចជា ត្រីឆ្លាម, លីង, ត្រីងៀត, pike ឬត្រី cod ប៉ុន្តែអ្នកក៏អាចបោះខ្យង បង្គា ឬត្រីខ្យងផ្សេងទៀតផងដែរ ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្ត។

ទទួលបានរូបមន្ត

Butty បន្ទះសៀគ្វីអាហារប្រពៃណីអៀរឡង់ រូបភាពអាជីវកម្មស្វា / រូបភាព Getty

16. បន្ទះសៀគ្វី Butty

មើល នំសាំងវិចដ៏ឈ្លាសវៃបំផុតគ្រប់ពេល។ អាហារដ៏ឈ្ងុយឆ្ងាញ់របស់ជនជាតិអង់គ្លេសនេះអាចរកបាននៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានធម្មតាៗទូទាំងប្រទេសអៀរឡង់ ហើយវាមិនមែនជារឿងអាថ៍កំបាំងពីមូលហេតុអ្វីនោះទេ។ វា​ជា​សាំងវិច​ចៀន​បែប​បារាំង​ដែល​សាមញ្ញ​ដូច​ជា​នំប៉័ង (ចំណិត​ឬ​ក្រឡុក ជួនកាល​មាន​ប៊ឺ) បន្ទះសៀគ្វី​ក្តៅ និង​គ្រឿង​ផ្សំ​ដូចជា ketchup, mayonnaise, ទឹកខ្មេះ malt ឬ​ទឹកជ្រលក់​ត្នោត។ វា​ជា​អាហារ​ថ្នាក់​ការងារ​ដែល​អាច​យល់​បាន​មិន​ចេះ​ចប់។

ទទួលបានរូបមន្ត

ម្ហូបប្រពៃណីអៀរឡង់ រូបមន្តនំផ្លែប៉ោមអៀរឡង់ ខូគីដែលមានឈ្មោះថាបំណងប្រាថ្នា

17. នំផ្លែប៉ោមអៀរឡង់

ផ្លែ​ប៉ោម​ជា​ដើម​របស់​ជន​បទ​អៀរឡង់ មាន​សារៈ​សំខាន់​ក្នុង​រដូវ​ច្រូតកាត់ និង សាំហេន . មិនត្រឹមតែអ្នកចូលចិត្តញ៉ាំផ្លែប៉ោម និងលេងខ្ទាស់ផ្លែប៉ោមប៉ុណ្ណោះទេ (ជាហ្គេមដែលភ្ញៀវជប់លៀង ព្យាយាមខាំផ្លែប៉ោមមួយខ្សែ) ប៉ុន្តែក៏មានហ្គេមទស្សន៍ទាយដែលតម្រូវឱ្យអ្នកណាម្នាក់បកផ្លែប៉ោមមួយផ្លែដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីបានរយៈពេលយូរ។ បំណែកនៃស្បែក។ ពួកគេនឹងបោះស្បែកនៅលើស្មារបស់ពួកគេ ហើយអក្សរអ្វីក៏ដោយដែលស្បែកបង្កើតឡើងនៅលើដី គឺមានន័យថាដើម្បីទស្សន៍ទាយដំបូងនៃគូអនាគតរបស់ពួកគេ។ នំផ្លែប៉ោមអៀរឡង់ជាប្រពៃណី ចំហុយ ក្នុង​ឆ្នាំង​លើ​ភ្លើង​ចំហ ប៉ុន្តែ​ឥឡូវ​នេះ​វា​ត្រូវ​បាន​ដុតនំ​ជា​ធម្មតា​ក្នុង​ខ្ទះ​ដែក។ កំណែ​ដែល​មិន​ទាន់​សម័យ​នេះ​ត្រូវ​បាន​លាប​ដោយ​ក្រែម​វីស្គី។

ទទួលបានរូបមន្ត

អាហារប្រពៃណីអៀរឡង់ Shortbread 4 រូបមន្ត Tin Eats

18. នំបុ័ងខ្លី

យើងនឹងផ្តល់ឥណទាននៅពេលដែលឥណទានដល់កំណត់។ នំនេះធ្វើពីស្ករស ប៊ឺ និងម្សៅត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយជនជាតិស្កុតឡេន។ ប៉ុន្តែ​ដើម​គឺ​ជា​នំ​បុ័ង​មជ្ឈិមសម័យ​ដែល​ដុត​ពីរដង​ធ្វើ​ដោយ​មេដំបែ។ យូរៗទៅ ដំបែត្រូវបានប្តូរទៅជាប៊ឺ ដែលជាអាហារចម្បងរបស់អៀរឡង់ និងអង់គ្លេស ហើយនោះជានំប៉័ងខ្លីដូចដែលយើងដឹងសព្វថ្ងៃនេះ។ នំបុ័ងខ្លី ដែលមានឈ្មោះសម្រាប់ទាំងខ្លី និងវាយនភាពរបស់វា (ប្រើខ្លីមានន័យថា ផ្ទុយពីវែង ឬលាតសន្ធឹង) គឺគ្មានដំបែ សូម្បីតែម្សៅដុតនំ ឬសូដា។ យូរៗទៅ វាកាន់តែផ្អែមជាងមុន ដោយសារអ្នកដុតនំបានកែសម្រួលសមាមាត្រ និងបន្ថែមជាតិស្ករបន្ថែមទៀតទៅក្នុងល្បាយ។

ទទួលបានរូបមន្ត

pudding នំប៉័ងអាហារប្រពៃណីអៀរឡង់ រូបថតរបស់ Diana Miller/Getty Images

19. នំប៉ាវអៀរឡង់

ហាងឆេងដែលអ្នកធ្លាប់មាននំប៉័ងនំប៉័ងប្រភេទខ្លះពីមុនមក ប៉ុន្តែ នំប៉ាវអៀរឡង់ គឺជាអាហារដែលធ្វើដោយខ្លួនឯង។ ផលិត​ដោយ​នំប៉័ង​ចាស់ ទឹកដោះគោ ស៊ុត និង​ប្រភេទ​ខ្លាញ់​មួយ​ចំនួន នំប័ុង​នំប៉័ង​អៀរឡង់ និង​អង់គ្លេស​ក៏​ជា​ប្រពៃណី​រួម​បញ្ចូល​ទាំង​ផ្លែ raisins និង currants (ទោះបីជា​វា​មិន​ត្រូវ​ការ​បច្ចេកទេស) និង​ក្រែម​គ្រឿងទេស។ យើងចូលចិត្តរូបមន្តដ៏ពិតប្រាកដនេះ ដែលទាញចេញពីការឈប់ទាំងអស់ ចាប់ពីនំបុ័ង cinnamon-raisin ទៅខ្ញីគ្រីស្តាល់ រហូតទៅដល់ប្រេនឌី។

ទទួលបានរូបមន្ត

រូបមន្តកាហ្វេអៀរឡង់ប្រពៃណី អំបិលនិងខ្យល់

20. កាហ្វេអៀរឡង់

កាហ្វេ​អៀរឡង់​មិន​មាន​ន័យ​ថា​ផ្អែម​ខ្លាំង​ពេក​ឬ​ស្រវឹង​ទេ។ ស្រាក្រឡុកនេះគឺជាកាហ្វេហឹរ ស្រាវីស្គីអៀរឡង់ (ដូចជា Jameson) និងស្ករលាបជាមួយក្រែម។ (សូមអភ័យទោស Baileys ។) អ្នកក៏អាចចាប់ផ្តើមជាមួយ Americano (espresso និងទឹកក្តៅ) ជំនួសឱ្យកាហ្វេស្រក់ ប្រសិនបើអ្នកមានម៉ាស៊ីន espresso ។ ដើម្បីធ្វើឱ្យវាមានលក្ខណៈ *ត្រឹមត្រូវ* ចាក់ស្រាវីស្គី និងស្ករមួយស្លាបព្រាកាហ្វេចូលក្នុងកាហ្វេខ្មៅ ហើយកូររហូតទាល់តែស្កររលាយ។ បន្ទាប់មក ចាក់ក្រែមថ្នមៗលើខ្នងស្លាបព្រា ដើម្បីឱ្យវាអណ្តែតលើស្រាក្រឡុក។ កំណែរចនាប័ទ្ម Dublin នេះប្រើស្ករត្នោតងងឹត ហើយអំពាវនាវឱ្យឆាប់ឆេះ ប៉ុន្តែយើងនឹងមិនប្រាប់ថាតើអ្នកគ្រាន់តែលាបវាជាមួយក្រែមជូរ ហើយហៅវាក្នុងមួយថ្ងៃនោះទេ។

ទទួលបានរូបមន្ត

ពាក់ព័ន្ធ៖ រូបមន្តបុរាណអៀរឡង់ទាំង ១២ ដែលយាយរបស់អ្នកធ្លាប់ធ្វើ

ហោរាសាស្ត្ររបស់អ្នកសម្រាប់ថ្ងៃស្អែក

ប្រកាសពេញនិយម